2013-04-10 Harald

SS-Soldat i Division Viking har jag luskat fram så en bit på vägen..

Orginal står det så här- Siis suomeksi nyt yritän-

Sisko-Helville vaatimattomana muistona ja ikävöiden muistaen mieleinpainuvimpia hetkiä hartaana hyvänä ystävänä merkitsen ...
SS ( vad är detta för nåt hans rang eller vad ) Harald W Lepistö Tampere alias Harry    Tampere   7 . 9 . 43

Sen lite översättning då-

Till Syster- Helvi som ett anspråklöst minne att minnas dom minnesvärda stunderna att ha fått vara tillsammans med en mycket god vän

SS ( vad för nåt ?..) Harald W Lepistö  alias Harry  Tammerfors  7.9.43

Hittade ett kort till på han idag ( 2013-04-22 )

Här får man en adress på honom.

I en box finns det fynd bland Fasters grejer....